Օշո «Ես ուղղակի իրատես եմ…»

OshoԵս վատատես չեմ, բայց ես լավատես էլ չեմ:  Ես ուղղակի իրատես եմ: Ես գիտեմ, որ անհնար է փոխել այս ամբողջ խելագար աշխարհը: Եթե անգամ ես կարողանամ փոխել ինձ հետևող մարդկանց, միևնույնն է, անգամ դա կհամարվի բոլոր սպասումներից դուրս մի բան:

Դրա համար ես ուզում եմ, որ դու դառնաս առաքյալի նման մեկը, ով կջանա փոխել խենթ մարդկանց:

Փոխի՛ր ինքդ քեզ և օգնիր քեզ հետևողներին, նրանց, ովքեր նույն ուղղու վրա են, ովքեր նույն բան են փնտրում, խրախուսի՛ր նրանց, օգնի՛ր հնարավոր ամեն կերպ: Լինում են մթության պահեր, լինում են հուսահատության պահեր, լինում են պահեր, երբ թվում է, որ ոչ էլ պետք էր ընտրել այս ուղին, որովհետև վերջինս հակառակ է ընթանում այս  խելագար աշխարհին:

Այս խելագար աշխարհում ողջամիտ լինել՝  նշանակում է լինել հակառակ այս աշխարհին: Դրա համար օգնիր այն քիչ մարդկանց, ովքեր շարժվում են խոհեմաբար և երբեք նրանցից մի՛ պահանջիր անհնարինը: Փոխել մի քանի հազար մարդու ամբողջ աշխարհում, միանգամայն հնարավոր է: Եվ, հնարավոր է, որ մի քանի հազար՝  արդեն  փոխված մարդիկ կարողանան ստեղծել որոշակի մագնիսականություն, որոշակի գրավիտացիոն դաշտ՝  ներգրավելով էլի միլիոնավոր մարդկանց:

Բայց պետք է սկսես ինքդ քեզնից: Եթե քեզ հաջողվի փոխել ինքդ քեզ, դա արդեն իսկ շատ է: Իսկ, եթե դու կարողանաս օգնել նաև նրանց, ովքեր գտնվում են ճանապարհին, դա բավարար կլինի  քո տառապանքի և քո սիրո համար:

Այս խելագար աշխարհում կան շատ մարդիկ, ովքեր չեն ուզում ապրել այնպես, ինչպես ապրում են. նրանք ուզում են փոխակերպվել: Եվ, եթե դու հանդիպես մեկին, ով փոխակերպվելու խորը ցանկություն ունի, օգնի՛ր նրան:

Բայց երբեք ոչ մեկին մի՛ պարտադրիր, քանզի, եթե ինչ-որ մեկը ուզում է մնալ խելագար, ապա դա ի վերուստ տրված նրա իրավունքն է: Մի՛ խանգարիր նրան, նա առանց այդ էլ արդեն խելառ է: Թո՛ղ նրան հանգիստ, թող նա ապրի իր խելառության հետ:

Օրհնի՛ր նրան և ասա. «Ապրի՛ր քո կյանքը լիովին»: Հնարավոր է, որ, եթե նա լիովին ապրի իր խենթությունը, ապա կարողանա դուրս գալ խենթության միջից:

Խենթ մարդկանց խնդիրն այն է, որ նրանք իրենց խենթության հետ ապրում են մասամբ, նրանք այդ խենթությունը միշտ ճնշում են, նրանք միշտ անում են ոչ այն, ինչն իրենք են ուզում: Եթե նրանց տրվի լիակատար ազատություն, ապա շատ հնարավոր է, որ նրանք կարողանան դուրս գալ իրենց խնեթությունից:

Համենայն դեպս, իմ մարդիկ պետք է կարողանան յուրաքանչյուրին ազատ լինելու հնարավորություն տան, առանց որևէ դատապարտումի, առանց որևէ գնահատումի՝  չանվանելով նրան մեղավոր և չուղարկելով դժոխք: Ուղղակի պետք է մարդուն ընդունել այնպես, ինչպիսին որ կա:

Սեր ունեցող մարդը ուրիշ մեկին ընդունում է այնպես, ինչպես նա կա՝  չպահանջելով, որ վերջինս փոխվի:

Աղբյուր՝  Ошо. За пределами просветления

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև՝  «Օշո» կայքէջին

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 комментария на «Օշո «Ես ուղղակի իրատես եմ…»»

  1. Уведомление: Հոգեբանություն | Անուշ Աթայան

  2. Уведомление: Խրատներ – Անուշ Աթայան

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s