Չակ Խիլլիգ «Քո զգացմունքները պրոբլեմներ չեն»

papaverarm

Քո զգացմունքները պրոբլեմներ չեն, որոնք ենթակա են լուծման կամ հաղթահարում պահանջող խոչընդոտներ, ոչ էլ դժվարություններ, որոնցից հարկավոր է փախչել:

Դրանք քո ճանապարհին որոշակի նպատակով առաջացած երևույթներ են, որոնք քեզ  փորձառություն են բերում:

Միայն թե չմտածես դրանք մերժել: Եթե դու այդ զգացմունքներին բանի տեղ չդնես, դրանք քեզ հանգիստ չեն տա:

Օրինակ՝  եթե դու արհամարհում ես զգացմունքը, որը կանգնած է քո սրտի շեմին, այն, անշուշտ, քեզ կպատժի անհարգալից վերաբերմունքի համար:

Ինչ-որ ժամանակ դրանք կթաքնվեն քո ենթագիտակցության շերտերում, բայց, երբ վերադառնան (իսկ նրանք անպայման վերադառնում են), հետները կբերեն իրենց ընկերներին ևս:

Աղբյուր՝   Чак  Хиллиг «Семена для души»

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s