Ֆոստեր «Երբ դու տխուր ես»

foster

Երբ դու տխուր ես, ուղղակի տխրիր:

Դա հեշտ է.

Երբ դու տխուր ես, ուղղակի զգա՛ տխրությունը:

Մի՛ փորձիր ուրախ լինել: Փորձն այդ հոգնեցնող է:

Մի՛ վանիր տխրությունը հեռու:

Մի՛ խեղդիր այն:

Մի՛ փորձիր ազդել նրա վրա,

Կամ էլ՝  փոխակերպել այն:

Նույնիսկ մի՛ փորձիր «բուժել» նրան:

Կարիք չկա ընդունելու այն:

Պարզապես գիտակցի՛ր՝ նա արդեն եկել է:

Քո էության մեջ թախիծն այդ բավարար տեղ ունի:

Դու երկինք ես, թախիծը՝ ընդամենը անցնող վատ եղանակ:

Դու անսահման ես, թախիծը՝ ժամանակավոր մի բան:

Դու հավերժական ես, թախիծը մշտապես տան կարոտ ունի:

Դա նույնքան պարզ է.

Ուշադրությո՛ւն դարձրու քո տխրությանը:

Կարդա՛ նրան:

Թույլ տուր՝ հանգստանա քեզ մոտ,

Իսկ հետո թող, որ գնա:

Եվ դու կճանաչես թախիծի սուրբ էությունը:

Նրա կենսասիրությունը: Նրա ուրախությունը:

Աղբյուր՝  Джефф Фостер

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև  «Ջեֆֆ Ֆոստեր»  կայքէջին

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s