Պատանեկան ամսագրեր. ընդհանուր դիտարկումներ
Թերություններ և խնդիրներ
- Ոչ բոլոր ամսագրերի առաջին էջում են տեսանելի մասնակից-սովորողների անուն-ազգանունները
- Չկան անոտացիաներ. ինչ ամսագիր է, ինչ նպատակ է հետապնդում, մի խոսքով` չկան նախագծի մասին պատմող ընդհանուր նկարագրություն կամ դրա նման մի բան
- Որոշ ամսագրերում բացակայում է նյութերի թողարկման ժամանակը
- Տեսանելի չէ կոնկրետ սովորողի կատարած աշխատանքը
- Ամսագրերի ձևավորման, նաև` լոգոների խնդիր ունենք
- Որոշ ամսագրերում տեղադրված չեն հաշվիչներ
- Արտաքին և ներքին կարգավորումների խնդիր ունենք
- Ընդհանուր առմամբ պահպանվում են հեղինակային իրավունքի նորմերը, բայց անելիքներ դեռ կան:
- Ընդհանուր առմամբ ամսագրերի գրական լեզուն տանելի է, բայց անելիքներ շատ կան:
Առկա խնդիրներին ուղղված առաջարկներ
- Ամսագրի առաջին էջում ճիշտ կլինի, որ երևա հիմնական խմբագրակազմում ընդգրկված սովորողների անուն-ազգանունները, նաև` նախագծի ղեկավարինը:
- Ամսագրում ընդգրկված յուրաքանչյուր սովորող լավ կլինի, որ ունենա իր անհատական էջը` օրվա ցանկացած պահին անարգել մուտք գործելու համար: Սա հնարավորություն կտա տեսնել յուրաքանչյուր սովորողի կատարած աշխատանքը, հետևել գործունեության դինամիկային:
- Առաջին էջում հակիրճ ու հասկանալի կերպով երևա նախագծի ընդհանուր նկարագրությունը, որպեսզի այցելուի համար պարզ դառնա` ինքն ինչ մեդիատարածքում է հայտնվել:
- Ամսագրում երևա թողարկվող նյութերի օրը, ամիսն ու տարին, հակառակ դեպքում անհնարին է հասկանալ` թարմացումներն ինչ հաճախականությամբ են արվում:
- Ճիշտ կլինի, որ ամսագրերի ձևավորմամբ զբաղվեն ապագա մասնագետներ, ասել է թե` սովորողների մի խումբ լինի, որն իր ղեկավարի հետ զբաղվի մեր ամսագրերի ձևավորման դիզայնով, նաև` լոգոներով:
- Տեղադրված լինեն հաշվիչներ, որպեսզի հասկանալի դառնա` որքանով է կատարված աշխատանքն արդյունավետ ու պահանջարկ ունեցող:
- Լավ կլինի, որ թողարկվող նյութերի մոտավոր թիվ սահմանվի` ինչպես ամսագրում յուրաքանչյուր սովորողի համար (ներքին կարգավորում), այնպես էլ mskh-ում` յուրաքանչյուր ամսագրի համար (արտաքին կարգավորում):
- Ավելի շատ ուշադրություն դարձնել հեղինակային իրավունքի, համացանցային մշակույթի և էթիկայի պահպանմանը:
- Կապված թողարկվող նյութերի հոսքից` հաճախ անհնար է դառնում միաժամանակ խմբագրել-սրբագրել բոլոր նյութերը: Բացը լրացնելու համար կարելի է ունենալ սովորող-խմբագիրներ: Կարող են օգտակար լինել նաև ընտրությամբ գործունեության խոսքի մշակման դասաժամերը:
Նաև` «Երգ Երգոց» նախագիծ. հնարավոր զարգացումներ
«Հոգևոր Հայաստան» նախագիծ. զարգացման ենթակա ուղղություն
Նունե Մովսիսյան
Уведомление: Մայիսյան հավաք 2016 | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)
Уведомление: Մայիսի 2 – Մայիսյան հավաք
հայտագրված աշխատանքների ներկայացում
թարգմանական գործունեությանն առնչվող խնդիրներ
թարգմանական ուսումնական գործունեության և ամսագրերի զարգացմանն առնչվող հարցեր
Թարգմանչուհի Նունե Թորոսյան «Մատանիների տիրակալը»-Վարպետության դաս
НравитсяНравится
Уведомление: Նախաձեռնությունը՝ հակաբացիլ անշարժության | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)