Շնորհակալություն, որ դու կաս

18813857_1516769945048160_6512580386261102144_n

Ողջո՛ւյն: Ես գրում եմ քեզ, հե՛նց քեզ, սիրելի՛ս:

Գիրն այս կարդա խաղաղ, հանգիստ, ուրախությամբ լցվելով: Ահա, թե քեզ ինչ կասեմ: Դու հիանալի մարդ ես: Դու լավ հոգի ունես: Միշտ հիշի՛ր այս մասին: Դու ունես գեղեցիկ, բարի, սիրով լցված աչքեր:

Դու հիասքանչ ժպիտ ունես, վարակիչ ծիծաղ, հաճելի ձայն, ամենակարևորը՝ դու միշտ կարողանում ես սեր զգալ, կամացուկ ուրախություն ապրել և այդ ամենը ճառագելով՝ վերադարձնել աշխարհին: Իսկ գիտե՞ս՝ ինչու: Որովհետև դու սիրուն հոգի ունես: Խնդրում եմ խոստացի՛ր, որ դու կանես հնարավոր ամեն բան, որպեսզի իրապես միշտ երջանիկ լինես:

Դա շատ ավելի հեշտ է, քան կարող է թվալ: Իսկ հիմա…փակի՛ր աչքերդ: Այն ամենը, ինչ քեզ անհանգստացնում է, քո բոլոր մտահոգիչ մտքերը…հավանաբար հիմար խորհուրդ պիտի տամ, բայց կասեմ՝ ուղղակի մոռացի՛ր դրանք, լա՞վ: Նման փորձ դու արդեն ունեցել ես, ճի՞շտ է: Պարզապես… բա՛ց թող, թո՛ղ որ գնան:

Քո ամբողջ ուշադրությունն ուղղակի կենտրոնացրո՛ւ սիրո և երախտագիտության վրա: Այստե՛ղ և հիմա՛: Դա դժվար չէ: Ուղղակի այս վայրկյանը լցրո՛ւ ուրախությամբ: Դա այնքա՜ն հեշտ է:

Ամեն ինչ լավ կլինի, անգամ չմտածես կասկածել: Իսկ հիմա ժպտա՜: Նայի՛ր քո հոգու մեջ:

Շնորհակալությո՛ւն, որ դու սա կարդացիր:

Շնորհակալությո՛ւն, որ դու կաս:

Շարունակի՛ր լավ մարդ մնալ:

Աղբյուրը` Ольга Руди

Ռուսերենից փոխադրությունը` Նունե Մովսիսյանի

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 комментария на «Շնորհակալություն, որ դու կաս»

  1. Уведомление: Թարգմանություններ — Դասավանդողի մեդիադարակ

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s