Ջեֆ Ֆոստեր «Բժշկվելը վերջնասահման չէ»

papaverԽնդրում եմ, ընկեր իմ, մի՛ փորձիր լինել ավելին կամ նմանվել ինչ-որ մեկին:

Դու միայն կբաժանես քեզ մասերի, որոնք ուզենալու են ուշադրության կենտրոնում լինել:

Մի՛ ձգտիր այսօր «առաջ ընկնել» քո վշտից, ցավից, քո ներսում առկա խառնաշփոթ վիճակից, ներքին դատարկության զգացումից: Քո այս ընկերներին զգա լիակատար կերպով, որպեսզի այդ սրբազան և անմեկնելի էներգիաները անցնեն քո միջով:

Նրանք «բացասական» չեն, «վատը» չեն, չեն հանդիսանում քո անհաջողության նշանները, քո թուլության կամ պառակտված լինելու մասին չեն խոսում:

Նրանք քո գիտակցության մասն են կազմում, ամբողջի մի մասն են, որոնք ուզում են խորապես ապրված լինել:

Նրանք գալիս են ոչ թե, որ պատժեն քեզ, այլ որպեսզի մաքրեն և հարուստ դարձնեն:

Դադարեցրո՛ւ նրանց մի կողմ հրել, զգա՛  նրանց անմշակ անսահման էներգիան, նրանց բերած հուզմունքը և պարպումը ամբողջ օրվա ընթացքում:

Բժշկվելը վերջնակետ չէ, այլ ամենը քո ներսում սիրելու, քո կյանքը ընդունելու պատրաստակամություն, քո մեծ սրտում և՛ ուրախությանը, և՛ տխրությանը տեղ տալու բարյացկամություն:

Այս ամենը անհրաժեշտ է դեպի Անհայտի կրակը համարձակորեն գնալու համար:

Աղբյուրը՝   Джефф Фостер

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև  «Ջեֆֆ Ֆոստեր»  կայքէջին

Լուսանկարը՝  Հայկուհի Ֆիդանյանի ֆեյսբուքյան էջից

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Один комментарий на «Ջեֆ Ֆոստեր «Բժշկվելը վերջնասահման չէ»»

  1. Уведомление: Թարգմանություններ — Դասավանդողի մեդիադարակ

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s