Գեղեցիկ է այն, ինչը մենք զգում ենք ներսում

tumblr_owiz1hvyT51wrf9dyo1_540.gif

Հավատացե՛ք` գեղեցկությունը երկար վարսերը, գեղեցիկ ոտքերը, արևահարված մաշկը և ճերմակ ատամները չեն:

Գեղեցիկ է այն մարդը, ով լաց լինելուց հետո հանկարծ ժպտում է:

Գեղեցիկ է ծնկի այն սպին, որը մնացել է փոքր ժամանակ ընկնելուց:

Գեղեցիկ են աչքերի տակի մուգ շրջանակները, որոնք առաջանում են, երբ դու սիրահարվելուց չես կարողանում քնել:

Գեղեցիկ է զարթուցիչի զանգից արթանացած մարդու դեմքի արտահայտությունը:

Գեղեցիկ է շպարից մաքրված դեմքը, երբ ցնցուղ ես ընդունում:

Գեղեցիկ է, երբ ժպտում ես այն կատակի վրա, որը միայն դու ես հասկանում:

Գեղեցիկ են այն կնճիռները, որոնք նկարում է ժամանակը:

Գեղեցիկ է այն, ինչը մենք զգում ենք ներսում և այն` ինչպես է դա փոխում մեզ դրսից:

Գեղեցիկ են բոլոր այն նշանները, որոնք թողնում է կյանքը. բոլոր ապտակները և համբույրները, որոնք պահում է հիշողությունը:

Աղբյուրը`  Эмма Уотсон

Ռուսերենից փոխադրությունը` Նունե Մովսիսյանի

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s