Ագլայա Դատեշիձե «Լսիր ինքդ քեզ»

32470976_1707541012671833_1770473901248217088_n

Ժամանակն ընդունել բարակ շերտերով. սա նշանակում է դանդաղեցնել, համեմել, ինքդ քեզ լսել ներսից և որքան հնարավոր է երկար զգալ այն ամենի համը, ինչ տեղի է ունենում:

Խնձորի կամ պանրի, մսամթերքի կամ որևէ այլ ուտեստի բարակ շերտերը շատ ավելի լավ են փոխանցում համը:

Հենց բարակ շերտն է զգացողություններ բացահայտում: Լույսի ներքո այն կարող է ձեզ ցույց տալ բոլոր երակներն ու նուրբ երանգը: Բարակ շերտը փափուկ է և ճկուն: Ճիշտ այդպես մեր տոնական զգացողությունները տարիների ընթացքում բարակում են` դառնալով էլ ավելի խորը և նուրբ:

Ինձ համար դա շատ դժվար է, բայց այդպես ես հասնում եմ նրբանկատության և բավարարվածության: Ունենում եմ չափի և նուրբ հավասարակշռության գգացողություն, որը թույլ է տալիս ինձ լավ զգալ յուրաքանչյուր օր: Լավ զգալ ազատ ժամանակը և չշտապել ինչ-ինչ բաների հասնելու համար:

Ես ուզում եմ դադարեցնել զսպանակվել իմ ներքին պարուրակին` թույլ տալով վարվել այնպես, ինչպես ինքն է կարողանում: Ես գիտեմ` երբ ես լսում եմ ինքս ինձ, ապա կյանքում ավելի շատ եմ սկսում գեղեցկություն և իմաստ տեսնել:

Հենց այդ պատճառով ես առաջարկում եմ ժամանակն ընդունել բարակ շերտերով` դադար առնել շնչելիս և արտաշնչելիս: Զգալ, թե ինչպես է ամեն ինչ հոսում: Մենք ժամանակից և ուշադրությունից բացի ոչինչ չունենք: Ես այդպես եմ կարծում: Իսկ դուք ի՞նչ եք մտածում:

Աղբյուրը` Аглая Датешидзе

Ռուսերենից փոխադրությունը` Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև` Ագլայա Դատեշիձե «Եթե ձեր բախտը բերի»

Ագլայա Դատեշիձե «Այն միակը»

Ագլայա Դատեշիձե «Ես գիտեմ` հիմա կարդում ես այս տողերը»

Ագլայա Դատեշիձե «Մտերմության մանիֆեստ»

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

21 отзыв на “Ագլայա Դատեշիձե «Լսիր ինքդ քեզ»

  1. Уведомление: Վրացերենի օրեր — Ընթերցանության մեդիափաթեթ

  2. Уведомление: Գրականություն․ Վրացերենի օրեր – Էլեն Քարամյան

  3. Уведомление: Վրացերենի օրեր — 💫Մանե Հակոբջանյանի բլոգ💖

  4. Уведомление: Վրացերենի Օրեր – Գարիկ Բարխուդարյան

  5. Уведомление: Վրացերենի օրեր փաթեթ․․․ – Մերի Թոռունյան

  6. Уведомление: Վրացերենի օրեր — 🌷🌺Հասմիկ Հակոբյան🌺🌷

  7. Уведомление: Վրացերենի օրեր – Համբարձում Մանջոյանի բլոգ

  8. Уведомление: Վրացերենի օրեր — Գոհար Արղության

  9. Уведомление: Վրացերենի օրեր — Նանե Այնթաբյան

  10. Уведомление: Վրացերենի օրեր… – Սվետլանա Մելքումյան

  11. Уведомление: Վրացերենի օրեր — Արտաշես Գրիգորյան

  12. Уведомление: Վրացական գրականություն — ՆԱՐԵ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ

  13. Уведомление: Վրացերենի օրեր — Ստելլա Սարգսյանի բլոգ

  14. Уведомление: Վրացերենի օրեր – Նարօտ Դավթյան

  15. Уведомление: Վրացական գրականություն… — Անի Արղության

  16. Уведомление: Վրացերենի օրեր – Ռուզան Մինասյանի բլոգ

  17. Уведомление: Վրացական գրականություն. Գրականություն – Անահիտ Հովհաննիսյան

  18. Уведомление: Վրացերենի օրեր… – Անի Մամիկոնյան

  19. Уведомление: Գոռ Փիլիպոսյան

  20. Уведомление: Վրացերենի օրեր – Կարեն Սարիբեկյան

  21. Уведомление: Վրացերենի օրեր – Ջուլիա 😊 Ստեփանյան

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s