Լև Տոլստոյ «Երեխաների հետ լինել արդարացի և ազնիվ»

267px-Leo_Tolstoy,_portrait

Սեպտեմբերի 9-ին ծնվել է ռուս անվանի գրող և մտածող Լև Նիկոլայի Տոլստոյը

Գրող, լուսավորական, հրապարակախոս, կրոնական մտածող, ում հեղինակավոր կարծիքն առաջացրել է կրոնաբարոյական նոր հոսանք՝ տոլստոյականություն: Թողել է 90 հատոր գրական ժառանգություն:

«Ես դաստիարակության մասին երբեք չեմ գրել, քանզի կարծում եմ, որ դաստիարակության իմաստը հանգում է հետևյալին`​ որքանով ես դու ճիշտ ապրում, ասել է թե` ինչպես ես ինքդ շարժվում, կրթվում: Միայն դրանով են մարդիկ ազդում ուրիշների, առավել ևս երեխաների վրա` դաստիարակելով նրանց: Երեխաների հետ լինել արդարացի և ազնիվ` նրանցից չթաքցնելով այն ամենը, ինչ կատարվում է Հոգում. ահա սա է միակ դաստիարակությունը:

Դաստիարակության բոլոր դժվարությունները ծագում են այն բանից, որ Ծնողները ոչ միայն չեն շտկում իրենց թերությունները, այլև արդարացնում են իրենք իրենց` չցանկանալով նույն այդ թերությունները տեսնել երեխաների մեջ»:

Աղբյուրը`  Л.Н.Толстой

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև`

Լև Տոլստոյ «Ո՞րն է ուսուցչի հիմնական անելիքը»

 Լև Տոլստոյի մանկավարժական հայացքները

«Հարգանք» բառը հորինել են ծածկելու համար այն դատարկությունը, որ միայն սերը կարող է լցնել»: Տոլստոյ

Ինչպես նաև`

Լև Տոլստոյ «Պատերազմը և կառավարությունը»

Լև Տոլստոյ «Հարություն»

Լև Տոլստոյ «Լուսավորում»

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s