Շոկոլադ եմ ուզում

_original.jpg

-Աստվա՛ծ իմ, ո՜նց եմ շոկոլադ ուզում:

Այսպիսի բառերով մեզ դիմավորեց Սանտո-Դոմինգոյի օդանավակայանի սահմանապահ կինը: Տեղական ժամանակով գիշերվա մեկն էր:

-Ի դեպ, ես շոկոլադ ունեմ,-ասում եմ ես:

Մեջքիցս իջեցնում եմ պայուսակը, բացում եմ և հանում շոկոլադե սալիկի կեսը: Տնից դուրս գալուց առաջ, չգիտես ինչու, ուզեցա այն վերցնել սառնարանից, մտածելով, որ կուտեմ ճանապարհին, բայց այդպես էլ չկերա:

-Օ՜,-բղավեց մուտքի կնիքը դնող կինը:- Ի՞նձ: Շոկոլա՜դ: Շնորհակալությո՛ւն, ես արդեն տասը ժամ է` աշխատում եմ, ուժ չունեմ:

Ինչո՞ւ եմ պատմում այս ամենը: Տիեզերքին ուղղված ձեր խոսքը բարձրաձայնեք`առավելագույն կերպով հստակ ձևակերպելով: Իսկ տիեզերքը, անցնելով Երկրի կեսը, ինքը կգտնի ձեզ մի կտոր շոկոլադ առաքելու լավագույն միջոցը:

Աղբյուրը` fit4brain.com

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s