Էռնեստ Ալֆրեդ Ուոլիս Բաջը բրիտանացի հնագետ է, եգիպտագետ, բանասեր, արևելագետ։

Ստորև ներկայացնում ենք Էռնեստ Բաջի «Եգիպտական մեռյալների գրքից» մի հատված։

Ես մեղք չեմ գործել մարդկանց նկատմամբ:
Ես դեմ չեմ գնացել իմ ընտանիքին և ցեղին:

Ես չեմ կեղծել այնտեղ, որտեղ բնակվում են Երկու Ճշմարտություն:

Ես չեմ ճանաչել մարդկանց, ովքեր աննշան են եղել:
Ես չարիք չեմ արարել:
Ես ամեն օր չեմ մտածել այն աշխատանքի մասին, որ պիտի արվեր ինձ համար:

Ես իմ անունը հրապարակ չեմ հանել պատիվների համար:
Ես չեմ նսեմացրել աստծուն:
Ես խաբեությամբ թշվառին չեմ զրկել իր ունեցվածքից:
Ես չեմ արել այնպիսի մի բան, որ մերժում են աստվածները:
Ես ստրուկին չեմ անարգել իր պարոնի առջև:
Ես ցավ չեմ պատճառել:
Ես ոչ մեկին քաղցած չեմ թողել:
Ես ոչ մեկին չեմ հարկադրել լաց լինել:
Ես չեմ սպանել:
Ես սպանելու հրաման չեմ արձակել:
Ես դժբախտություններ չեմ պատճառել, որ ծառանար կանանց ու տղամարդկանց ուսերին:
Ես տաճարներից զոհաբերություններ չեմ գողացել:
Ես սրբապիղծ չեմ եղել:
Ես չեմ նվազեցրել սորուն մարմինների ծավալի չափը:
Ես չեմ խլել իմ հարևանի հողը ու չեմ միացրել իմ դաշտին:
Ես չեմ ներխուժել ուրիշի դաշտը:
Ես կշեռքներին քաշ չեմ հավելել:
Ես երեխաների շուրթերից կաթ չեմ խլել:
Ես նախիրը չեմ քշել արոտավայրից:
Ես չեմ փակել ջուրը, երբ այն պիտի հոսեր:
Ես չեմ մարել կրակը, երբ այն պիտի այրվեր:
Ես թիկունք չեմ դարձրել աստծուն նրա հայտնության պահին:
Ես մաքուր եմ: Ես մաքուր եմ:

Աղբյուր` Հովիկ Չարխչյանի ֆեյսբուքյան էջ, 2014թ․