Անցում դեպի Նոր աշխարհ

hqdefault

Վախենո՞ւմ եք ամեն ինչ փոխել:

Իհարկե վախենալու է թողնել սովորականը, թեկուզ անուրախ, ոչ այնքան ապահով կարգավիճակը և Ամերիկայի առաջին վերաբնակիչների պես մեկնել օտար, անծանոթ ափեր:

Վախենալու է թողնել ռեսուրսները, օազիսը, հարազատ տունը, քո միջավայրը, աշխատավարձը, այն ամենը, ինչը կերակրում է: Հատկապես, եթե այլ ռեսուրս չկա, և չես կարող հույսը դնել օգնության վրա:

Վախենալու է հայտնվել նոր վայրում, նոր գործունեության մեջ: Հայտնվել նոր քաղաքում կամ նոր երկրում: Նոր կանոններով խաղալն է վախենալու. մենք դրանք դեռևս չգիտենք:

Սակայն վախենալուն ոչինչ չփոխելն է: Վախենալ փոփոխություններից, մնալ տեղում և կյանքն ապրել քո օազիսի արմավենու ստվերի տակ` կաշկանդված ու կծկված: Սարսափելին համարձակություն չունենալը և ապրելն է այնտեղ, որտեղ աղբյուրն է չորանում, հողն է ցամաքում: Եվ ասելն է` իմ դարն ավարտվել է: Այ սա է սարսափելին:

Հասկանում եմ` պայքարելը և նոր հողեր փնտրելը վախենալու է: Սակայն սարսափելին պայքարից և որոնումից հրաժարվելն է: Հավատացնում եմ` ջուրը կցամաքի, և երկիրը կչորանա: Եվ այն, ինչ այսօր հնարավորություն է տալիս ապրելու, վաղը միայն գոյատևելու հնարավորություն կտա, իսկ վաղը չէ մյուս օրը այդ հնարավորությունն էլ կվերանա:

Այժմ տեղի է ունենում գլոբալ վերաբնակեցում` կյանքի մի ձևաչափից անցում մեկ այլի: Գիտելիքն այլ է լինելու, փողը ՝ այլ, աշխատանքը ՝ այլ…

Փոխվում են աշխարհի էներգիաները, անցում է կատարվում Նորին: Եվ գոյատևման համար անհրաժեշտ է փոփոխություն:

Հարկավոր է փոխել մասնագիտությունը կամ աշխատել նոր ձևով` նոր ձևաչափով: Տիրապետեք նոր աշխարհի լեզվին ՝ թվային լեզվին: Եվ սովորեք կառավարել նոր փողեր և այդ փողերի անտեսանելի էներգիան: Նա, ով այժմ նոր բաներ է սովորում, նա, ով գիտակցում է, որ հին աշխարհին քիչ է մնացել, նա տապան է կառուցում և դրանով կհասնի Նոր Աշխարհ: Աշխարհ, որի ուրվագծերն առայժմ կարծես տեսիլք լինեն: Բայց այն արդեն կա, գոյություն ունի: Ժամանակն է լքել օազիսը և գնալ դեպի անհայտը: Հիմա ամենասարսափելին և ամենավտանգավորը ոչինչ չփոխելն է:

Աղբյուր` Анна Кирьянова

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s