Մի՛ ապրեք անցյալի և ապագայի վիրտուալ տիրույթներում

271980357_10159665593834723_340833095471355263_n

Իսկ կյանքը շարունակվում է, քո վրայով չի՛  թռչում, դադա՛ր էլ չի առնում։

Մեզ հուշում է, թե որն է ճիշտ. ապրել հիմա` հրաժեշտ տալով անցյալին։

Կյանքը հիմա-ն է, ընկերներ ջան։

Հիմա-ն է, որովհետև առաջ-ին ու հետո-ին մեզ թույլատրված է միայն նայել, իսկ, ահա, ձեռքերով դիպչել ինչպես թանգարանում` չի՛  կարելի։

Եղե՛ք այնտեղ, որտեղ դուք կարող եք գրկել սիրելիներին, և արե՛ք դա։

Եղե՛ք այնտեղ, որտեղ ձեզ լսում են, որտեղ դո՛ւք եք լսում։

Եղե՛ք այնտեղ, որտեղ դեռ կարող եք խաղալ, շտկել, նորից սկսել։

Մի՛ ապրեք անցյալի և ապագայի վիրտուալ տիրույթներում։

Այս օրվա առավոտյան խորը շունչ քաշեք և զգացե՛ք կյանքի հետ լինելու ձեր համատեղելիությունը` շարունակե՛ք ապրել։

Արթնացե՛ք երջանիկ։

Արթնացե՛ք երջանիկ լինելու համար։

Աղբյուր` Лиля Град

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև`  Լիլյա Գրադ «Իրականում ամեն ինչ պարզ է և ազնիվ»

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s