Архив метки: մշակույթ

Ագլայա Դատեշիձե «Այն միակը»

Դու ապրում ես անհանգիստ և քեզ թվում է, որ քո կյանքում ինչ-որ մեկը պակասում է:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 12 комментариев

Իրանական ժամանակակից պոեզիա

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: , | 8 комментариев

Հայ-վրացական կամուրջներ

Թբիլիսի կրթական փոխանակումների քառօրյա ճամփորդություն

Рубрика: Մեդիագզրոցներ | Метки: | 3 комментария

Ռումի «Անեզր ծովն այդ իմ ներսում է…»

Հե՜յ, տերև՛, ասա՛ ինձ, որտե՞ղ ես այդ ուժը գտնում,

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: , | 2 комментария

Համշենահայեր. ինքնություն և մշակույթ

Համշենին (ավելի ճիշտ՝ Համշենի բարբառին) ծանոթությունը սկսվել է համալսարանական տարիներին:

Рубрика: Մեդիագզրոցներ | Метки: , , | 4 комментария

Չինական պոեզիա

«Ով գիտի՝  չի խոսում: Ով խոսում է՝ չգիտի:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: , | 13 комментариев

Կոնֆուցիոսի չստացված առակը

Մի անգամ Կոնֆուցիոսի մոտ մի կին գնաց և հարց տվեց.

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: , | Оставить комментарий

Ջալալ Ադ Դին Ռումի

Ջալալ Ադ Դին Ռումին պարսիկ բանաստեղծ է, իրավաբան, սուֆի և աստվածաբան։

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: , | 39 комментариев

Ռամ Ցզի «Ես ծրագիր ունեմ»

— Ես ծրագիր ունեմ: (Աստված ծիծաղից թուլացավ):

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 3 комментария

Սրտի և մտքի միավորում. հնդկացիական աղոթք

Հայացք ձգելով անցյալ՝  ես լցվում եմ Երախտագիտությամբ, Փնտրելով ապագան՝  ես լցվում եմ Երազանքներով, Նայելով վերև՝  ես լցվում եմ Ուժով, Նայելով ներս՝  ես գտնում եմ Խաղաղություն: Հնդկացիական աղոթք

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 6 комментариев