Նունե Մովսիսյան
Բարև, բարեկամ: Ծանոթանա՞նք, իմ անունը Նունե է: Ուրախ կլինեմ, եթե «Հայկական կակաչ» կայքը Ձեզ որևէ բանով օգտակար լինի: Միայն թե խնդրում եմ՝ նյութերը սոցցանցեր և այլ կայքեր տեղափոխելիս «Հայկական կակաչի» հղումը պահել և մեկնաբանությունները գրել հայատառ: © Շնորհակալություն:
Բլոգի հաշվիչ
Author Archives: Նունե Մովսիսյան
Ռիչարդ Բախ, «Փրկչի գրպանի ուղեցույց»
«Եվ իմ Փրկիչը բնավ էլ գեղարվեստական հորինվածք չէ, այլ միանգամայն իրական ոմն․ նա հիմա նստած է ինչ֊որ տեղ, զուգահեռ աշխարհներից մեկում ու գոհունակ ծիծաղում է՝ նայելով թե իրադարձություններն այստեղ ինչպես են զարգանում՝ ճիշտ ու ճիշտ այն սցենարով, որ հորինել ենք … Читать далее
Ռիչարդ Բախ, «Ջոնաթան Լիվինգսթոն անունով ճայը»
Առաջին մաս Ճայերի մեծ մասը չի ձգտում թռիչքներից որևէ բան հասկանալ, բացի ամենաանհրաժեշտից՝ ափից հասնել մինչև կերը և վերադառնալ։ Ճայերի մեծ մասի համար գլխավորը կերն է, ոչ թե թռիչքը։ Իսկ այդ ճայի համար գլխավորը կերը չէր, այլ թռիչքը։
Էնթոնի դե Մելլո, «Գիտակցում»
Իմաստության մեկ րոպե. թեթևամտություն
10 ամենակարևոր բաները, որոնց մասին պետք է հիշել միշտ
Ամբողջ կյանքում սպասում ես հանդիպել այն մեկին, ով կհասկանա և քեզ կընդունի այնպես, ինչպիսին դու կաս: Բայց հետո, երբ այդ հույսը վերջին շունչն է փչում և համբարձվում վերևներում, գալիս է գիտակցումը, որ այդ «ինչ-որ մեկը» միշտ էլ քեզ հետ է … Читать далее
Рубрика: Թարգմանություններ
3 комментария
Սրբոց թարգմանչացն մերոց Սահակայ և Մեսրովբայ (լրացված)
«Այն ամենը, ինչ սուրբ է, պահեցեք սրբությամբ, և դուք պիտի սրբանաք» (Իմաս. 6: 11):
Թարգմանչական ստուգատեսին
Որևէ տեքստ թարգմանելուց առաջ անպայման փորձում եմ պարզել՝ տվյալ տեքստը հայերեն թարգմանված ունե՞նք, թե ոչ:
Рубрика: Մեդիագզրոցներ, Թարգմանություններ
1 комментарий
Ակսել Բակունց
Կոմիտասի երգերի և Սարյանի գույների մասին խոսում են ինչպես հրաշքի մասին, որն անհնարին է արտահայտել խոսքերով: Բայց մենք ունենք մի գրող, որի խոսքը երգում է կոմիտասաբար և փայլում սարյանական կտավների բոլոր գույներով: Այդ Բակունցն է, մեր Ակսել Բակունցը: Ավ. Իսահակյան
Կյանքի 19 ոսկե կանոններ
1. Փոխադարձության կանոն Նախքան ուրիշների սխալների մասին դատելը՝ ուշադրություն դարձրեք ինքներդ ձեզ: Ցեխ շպրտողի ձեռքերը չեն կարող մաքուր լինել: 2. Ցավի կանոն Վիրավորված մարդն ինքն է սկսում վիրավորել ուրիշներին:
Рубрика: Թարգմանություններ
1 комментарий
Հնդկացիական իմաստություններ
►Ինձ ասա, և ես կմոռանամ, ինձ ցույց տուր, և ես չեմ հիշի, ինձ ներգրավիր գործի մեջ, և ես կհասկանամ: ►Հոգում ծիածան չի կապի, եթե աչքերում արցունքներ չեն եղել: ►Երեխան հյուր է քո օջախում, կերակրիր, սովորեցրու և բաց թող:
Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum) 