Category Archives: Թարգմանություններ

«Խորհուրդներ 13-ամյա դստերս: Բացել իմ մահից հետո»: Այս կտակ-նամակը տպագրվել է բրիտանական The Times թերթում:

Արդյո՞ք նկատել եք` ինչ է տեղի ունենում, երբ

«Մենք մանկության տարիներին հաճախակի գնում էինք մեր մի դասընկերոջ տուն,

Երբևէ դու կդադարես վախենալ ցրտից, ընդ որում, ցանկացած ցրտից:

Երբեմն թվում է, թե սպիտակը շլացնող է և, որ այն չես կարող շփոթել որևէ գույնի հետ:

Երբեմն վիրավորում են մարդուն, իսկ նա ոչինչ չի ասում:

Աշխատանքից գալուց հետո իմ մայրը երբեք չէր վազում խոհանոց`

Ի սկզբանէ էր բանն. եւ բանն էր առ Աստուած:

Երբ մարդիկ չեն կարողանում լույս ճառագել` ստվեր են նետում: