Category Archives: Մեդիադարակներ

Ամեն ինչ իր տեղը դիր, և կլինի լույս

Դու խառնել ես ամեն ինչ Դու փորձում ես փոխել քո կյանքը, որպեսզի կարողանաս ընդունել այն: Սակայն փոփոխություններ հնարավոր են միայն այն բանից ՀԵՏՈ, եթե դու կյանքն ընդունես այնպիսին, ինչպիսին` այն կա:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | 1 комментарий

Հնդկացի ցեղի առաջնորդի նամակը

 «Ինձ համար մեկ  է`  դու ինչպես ես փող վաստակում:

Рубрика: Մեդիագզրոցներ, Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 14 комментариев

Ընդգրկված չէր կտակում (առակ Պաուլո Կոելոյից)

Դաշնակահար Արթուր Ռուբինշտեյնը  ուշանում էր Նյու Յորքի առաջնակարգ ռեստորանում պատվիրած նախաճաշից:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 5 комментариев

Հայկական Բուալոն` Չարենցը և նրա արբանյակները ընդդեմ Տերյանի

Մեզ հայտնի է երիտասարդ գրողներին ուղղված Չարենից հետևյալ արտահայտությունը. «Ես հերքեցի Տերյանին և ստեղծեցի իմ գրականությունը, բա ինչու դուք ինձ չեք հերքում, եթե ուզում եք ձեր գրականությունը ստեղծել…»:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | Оставить комментарий

Հրաժարում

-Նայիր ճանապարհով անցնող այս խնարհ, սուրբ մարդուն, -ասաց սատանան ընկերոջը,- մտածում եմ. «Գնամ ու նվաճեմ նրա հոգին»:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Վահան Տերյան

Օրենբուրգի Գորկու անվան  24 միջնակարգ դպրոցում այժմ էլ գործում են «Վահան Տերյանի անվան փառքի սրահ թանգարանը» եւ «Տերյանի պատանի բարեկամների ակումբը», որոնք ամեն տարի հունվարի 6-ից մինչեւ փետերվարի 9-ը (մահվան օրից մինչեւ ծննդյան օրը) տերյանական միջոցառումների միամսյակ են հայտարարում մարզի … Читать далее →

Рубрика: Մեդիադարակներ, Մեդիակրթություն | Метки: , | 116 комментариев

Ով էր Էքզյուպերիի վարդի նախատիպը

«Նրանց միջև և կիրք կար, և քնքշություն, և փոխադարձ հիացմունք: Բայց ես երեբեք չեմ հանդիպել նման զույգի, որ այդքան շատ սիրեին միմյանց և այդքան շատ …դժբախտ լինեին ամուսնության մեջ»: Կոնսուելոյի մասին այս խոսքերն է գրել Էքզյուպերիի ընկերը՝ Գաստոն Գալլիմարը: 

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | 8 комментариев

Հարբեցող աշակերտը

Ուսուցիչն ուներ հարյուրավոր աշակերտներ: Բոլորն էլ աղոթում էին ճիշտ ժամանակին, բացի մեկից, ով հարբեցող էր:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Վախի հաղթահարում

Հիվանդը բժշկին ասաց. -Բժիշկ, ինձ ղեկավարում է վախը, այն խլել է իմ ուրախությունը:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Իմ գերեզմանին դուք չմոտենաք

1940 թվականին Հայաստանի գրողների միությունը գրականագետ Սաքո Սուքիասյանին գործուղում է Օրենբուրգ: Նա մեծ դժվարություններով կարողանում է գտնել այն տունը, ուր իր վերջին օրերն է ապրել բանաստեղծը:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | 10 комментариев