Գտեք ժամանակ…

  1. xndzorԳտեք ժամանակ աշխատելու համար, այն ճանապարհն է հաջողության:
  2. Գտեք ժամանակ մտորելու համար, այն աղբյուրն է ուժի:
  3. Գտեք ժամանակ խաղալու համար, այն գաղտնիքն է երիտասարդ մնալու:
  4. Գտեք ժամանակ ընթերցելու համար, այն հիմքն է գիտելիքի:
  5. Գտեք ժամանակ առողջության համար, այն իսկական գանձն է կյանքի:
  6. Գտեք ժամանակ բարեկամության համար, այն  աղբյուրն է երջանկության:
  7. Գտեք ժամանակ սիրո համար, այն սրբազան պարգևն է կյանքի:
  8. Գտեք ժամանակ  երազելու համար, միայն այդպես է հոգին հասնում աստղերին:
  9. Գտեք ժամանակ  ծիծաղելու համար, այն կօգնի ձեզ հաղթահարել դժվարությունները կյանքի:
  10.  Գտեք ժամանակ  գեղեցկության համար, այն ամենուր է:
  11.  Գտեք ժամանակ  պլանավորելու համար, այն գաղտնիքն է` ինչպես  ժամանակ գտնել բոլոր նախորդ 10 գործերը կատարելու:

*******

Ժպտա, եթե անձրևը պատուհանից այն կողմ չի կտրվում:

Ժպտա, եթե ինչ-որ բան չի ստացվում:

Ժպտա, եթե երջանկությունը թաքնվել է ամպերի ետևում:

Ժպտա, եթե նույնիսկ հոգին վիրավոր է:

Ժպտա և կտեսնես` ամեն ինչ կփոխվի:

Ժպտա, և անձրը կկտրվի, և հողը կանաչ կհագնի:

Ժպտա, և տխրությունը կանցնի:

Ժպտա, և հոգին կծաղկի:

Աղբյուր` Омгармоника 

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

5 комментариев на «Գտեք ժամանակ…»

  1. Ինչ լավն էին, տիկին Նունե ջան:

  2. LILIT:

    Տիկին Նունե ջան , միշտ շատ սիրով եմ կարդում Ձեր հրապարակած նյութերը:Շնորհակալություն…

  3. Уведомление: Թարգմանչական ստուգատեսին | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s