Սիրով շրջապատված երեխան սովորում է սիրել

RoziՔննադատությամբ շրջապատված երեխան սովորում է մեղադրել:

Ծաղր ու ծանակով շրջապատված երեխան սովորում է կասկածել:

Թշնամանքով շրջապատված երեխան սովորում է թշնամիներ տեսնել:

Չարությամբ շրջապատված երեխան սովորում է ցավ պատճառել:

Չհասկացվածությամբ շրջապատված երեխան սովորում է ուրիշներին չլսել:

Խաբեությամբ շրջապատված երեխան սովորում է խաբել:

Ամոթանքով շրջապատված երեխան սովորում է իրեն մեղավոր զգալ:

Միևնույն  ժամանակ`

Աջակցությամբ շրջապատված երեխան սովորում է պաշտպանել:

Ակնկալիքներով շրջապատված երեխան սովորում է լինել համբերատար:

Գովեստով շրջապատված երեխան սովորում է լինել վստահ:

Ազնվությամբ շրջապատված երեխան սովորում է լինել արդար:

Անվտանգությամբ շրջապատված երեխան սովորում է լինել հուսալի:

Գոհունակությամբ շրջապատված երեխան սովորում է հարգել ինքն իրեն:

Սիրով շրջապատված երեխան սովորում է սիրել և տալ սեր:

Ընտրության ազատությամբ շրջապատված երեխան սովորում է պատասխանատու լինել իր որոշումների համար:

Ռուսերենից  թարգմանությունը`  Նունե Մովսիսյանի

Լուսանկարը` անձնական արխիվից

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Один комментарий на «Սիրով շրջապատված երեխան սովորում է սիրել»

  1. Уведомление: Թարգմանչական ստուգատեսին | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s