Էքխարտ Տոլլե «Լիությունը հարկավոր է զգալ»

papaver A

Ձեզ մշտապես ինչ-որ բան չի բավարարում երջանի՞կ լինել: Շատ սեր, փող, հոգատարություն, ճանաչված լինել եք ուզո՞ւմ: Հաճա՞խ եք դժգոհում կյանքից, անգամ այն դեպքում, երբ լավ բան է պատահում, կասկածում եք, որ ձեզ խաբո՞ւմ են: Ձեր խնդիրների արմատը նեղսրտությունն է և երախտագիտության պակասը: Դրանք ձեզ վատը չեն դարձնում: Դա միայն նշանակում է, որ դուք ձեզ համար ստեղծել եք «փոքր և անարժեք» մարդու կերպար և ապրում եք այդ կերպարից բխող պատկերացումներով: «Այդ «փոքր մարդը» ոչինչ չունի կիսելու աշխարհի հետ»,-մտածում եք դուք՝ ոչինչ չկիսելով:

Իսկ ստանալ ինչ-որ բան առանց տալու՝ հնարավոր չէ: Այն ամենը, ինչը ձեր կարծիքով, աշխարհը չի տալիս ձեզ, խոսում է այն մասին, որ դուք ինքներդ չեք ուզում տալ աշխարհին: Փորձեք մի քանի շաբաթվա ընթացքում ուրիշներին տալ այն, ինչը համաձայն ձեր կարծիքի, չի բավականացնում ձեզ: Մարդկանց գովաբանեք, մեծարեք, հոգատար եղեք նրանց նկատմամբ և դուք կտեսնեք՝ ինչպես է փոխվում ձեր կյանքը: Դուք կհասկանաք, որ իրականում արդեն ունեք բաներ, որոնց մասին երազում էիք, հակառակ դեպքում ինչպե՞ս կարող էիք ձեր չունեցածը մարդկանց հետ կիսել:

Լիությունը տրվում է միայն նրանց, ովքեր այն արդեն ունեն, որովհետև դա, ամենից առաջ, ներքին իրողություն է: Ներսի լիության աղբյուրը բացել կօգնի երախտագետ լինելու քո փորձառությունը:

Ամեն գիշեր քնելուց առաջ, որքան հնարավոր է շատ պատճառներ գտեք երախտագիտություն հայտնելու համար և դուք կհասկանաք, թե կյանքն իրականում որքան առատաձեռն է ձեր նկատմամբ: Լիությունը հարկավոր է զգալ, ոչ թե ունենալ:

Մտածեք՝ ով է ավելի հարուստ և երջանիկ` ագահ և չարացած մարդը, թե՞ շռայլն ու երախտապարտը:

Իսկ դուք ո՞րն եք նախընտրում լինել…

Աղբյուր՝  Экхарт Толле

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 отзыва на “Էքխարտ Տոլլե «Լիությունը հարկավոր է զգալ»

  1. Уведомление: Ամենօրյա բլոգավարություն — Սեբաստացիական մեդիադարակ

  2. Уведомление: Սրտի գաղտնիքները | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s