Author Archives: Նունե Մովսիսյան

Аватар Неизвестно

About Նունե Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)

Ֆրանցիսկ Ասսիզեցի «Տեր, իմ ձեռքերը միջնորդ դարձրու»

Ֆրանցիսկ Ասսիզեցին կաթոլիկ եկեղեցու մեծագույն սրբերից է: Այս սրբի անվանը առաջին անգամ հանդիպել եմ, երբ թարգմանում էի Մայր Թերեզայի Նոբելյան ճառը:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Նոր տարու հետ նորանալով

Ուրախանանք Նոր տարու հետ, Նոր տարու հետ զորանալով,-

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: , | 4 комментария

Նամակ Ձմեռ պապին

Բարև, Ձմեռ պապ: Ինչպե՞ս ես, լավ ես, չէ՞ : Շուտ եմ ասել` լա՛վ եղիր:

Рубрика: Մեդիագզրոցներ | 2 комментария

Ջեֆ Ֆոստեր «Եվ դու կգտնես քո երկրորդ կեսին …»

Որքա՜ն շատ մարդիկ են հիմա փնտրում զուգընկեր, իրենց երկրորդ կեսին՝ «հարազատ հոգուն»:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | Оставить комментарий

Հենրի Նուվեն «Սերն ընդունիր երախտագիտությամբ»

Դու հաճախ խոսում ես այն մասին, որ նախկին կապվածություններից ազատվելու համար պետք է մեռնել, որպեսզի ընկնես նոր վայր, ուր քեզ սպասում է Աստված:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | Оставить комментарий

Օշո «Դարձիր տիեզերքի սիրահար»

Եթե դու չես սիրում աշխարհը, դու չես կարող ստեղծել:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 1 комментарий

Աննա Կիրյանովա «Մեր չունեցածի մասին»

Մի հոգեբան ինձ շատ դուր եկավ: Նա միանգամայն դրական բաներ ասաց մի տիկնոջ, ով տրտմությամբ թվարկում էր, թե ինքը ինչ չունի:

Рубрика: Թարգմանություններ | 2 комментария

Ջեֆ Ֆոստեր «Լուսավորիր աշխարհը քո զորավոր ներկայությամբ»

Մի՛ կենտրոնացիր աշխարհի «սխալ» լինելու վրա:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Նինա Ռուբշտեյն «Սերը` էներգիայի գեներատոր»

Սերն էներգիայի գեներատոր է: Այն օգտագործել միայն հաճույքի համար կամ փորձել ենթարկեցնել բնության այդ ուժը` ռեսուրսի հիմար ու անիմաստ վատնում է:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 1 комментарий

Էքխարտ Տոլլե «Իրական ուժը քո ներսում է»

Հենց որ դու դադարում ես քո մտքերը բացահայտել, ինքնազգացողությանդ համար միևնույնն է դառնում` դու ճիշտ ես, թե՞ ոչ:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария