Category Archives: Թարգմանություններ

Կյանքն ապրելու իմ օրենքը

Опубликовано 25 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Ինքդ քո հանդեպ սերը սկսվում է «ինձ կարելի է» բառերից:

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Աննա Կիրյանովա «Պահպանիր քեզ»

Опубликовано 23 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Քո մասին հոգ տանելն անհրաժեշտություն է, քանի դեռ կա առնվազն մեկ կենդանի արարած, ում դու պետք ես:

Рубрика: Թարգմանություններ | 4 комментария

Ընդունումը և մերժումը` կախվածության փոխակերպուկներ

Опубликовано 21 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Եթե դուք չեք կարողանում հրաժարվել ինչ-որ բանից, օրինակ՝ պաղպաղակից,

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Երջանիկ չեն դառնում պատահաբար

Опубликовано 19 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

«Մարդկանց մեծամասնությունը երջանիկ է այնքանով, որքանով  որ որոշել է երջանիկ լինել»: Աբրահամ Լինքոլն

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Սովորիր երջանիկ լինել

Опубликовано 17 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Մի անգամ, մի ծեր իմաստուն քայլում էր ճանապարհով` հիանալով բնությունով և գարնանային վառ գույներով:

Рубрика: Թարգմանություններ | 1 комментарий

Կյանքի անցումային երկու շրջանները

Опубликовано 11 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Մի անգամ, ես մի իմաստունի հարցրի.

Рубрика: Թարգմանություններ | 3 комментария

Ելենա Պաստեռնակ «Կյանքն ապրիր քո կանոններով»

Опубликовано 9 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Շքեղությունը շրթներկները չեն, ռեստորաններն էլ չեն և ոչ էլ բարձրակրունկ կոշիկները:

Рубрика: Թարգմանություններ | 3 комментария

Ճշմարտությունը մենաշնորհ չէ

Опубликовано 7 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Բոլոր հմտություններից կարևորագույնը, որ արժե սովորել՝  լսելն է:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | Оставить комментарий

Հոգեպես հասուն մարդու որակներն ըստ Աբրահամ Մասլոուի

Опубликовано 5 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Աբրահամ Հարոլդ Մասլոու (1908-1970)՝ հրեական արմատներով ամերիկացի նշանավոր հոգեբան,

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Աննա Կիրյանովա «Անսերություն»

Опубликовано 3 декабря, 2019 автором Նունե Մովսիսյան

Անսերությունն այն է, երբ չես կարող միջամտել, զրուցել, ծիծաղել, գրկաբաց լինել:

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий