Category Archives: Թարգմանություններ

Նարեկացի-Թագոր-Օշո-Նարեկացի

«Մարդու անհատականությունը ամենևին էլ միայն իրեն պատկանող բարձրագույն ճշմարտությունը չէ, մարդու մեջ կա ինչ-որ բան, որ ընդհանուր է բոլորի համար»: Թագոր

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 6 комментариев

Օշո «Ամեն ինչ արմատների կարիք ունի»

Դուք կարող եք փող ունենալ, դուք կարող եք տուն  ունենալ, դուք կարող եք սոցիալապես ապահովված լինել, հնարավոր է՝  բանկային հաշիվ էլ ունենաք,

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | Оставить комментарий

Յոտեյկայտե «Ես գիտեմ՝ ինչ ասել է սիրել ինքդ քեզ»

Ես գիտեմ՝ ինչ ասել է սիրել ինքդ քեզ: Դա նշանակում է առավոտյան արթնանալ և այևս չմտածել այն մասին, որ աշխարհում կա մեկը, ով ավելի հաջողակ է, գեղեցիկ, խելացի, իմաստուն, մի խոսքով՝  ավելի լավը:

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Օշո «Սերն ինքնին ներկայություն է»

Սեր, շա՜տ սեր: Ես իսկույն ևեթ սկսեցի փոստարկղում փնտրել քո նամակը, որն սպասում էր իմ վերադարձին:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Օշո «Ամենը քո մեջ է…»

Մենք չենք կարող տալ այն, ինչը չկա մեր «ես»-ի մեջ: Ինչպես նաև չենք կարող ստանալ:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Սողոմոն Իմաստուն «Կյանքի պատվիրաններ»

Մեծն թագավոր Սողոմոն Իմաստունը՝  Աստծո օծյալն ու սիրելին, աստվածաշնչյան անմահ առակների հեղինակը,

Рубрика: Թարգմանություններ, Ծիսական տոնացույց | Метки: | 1 комментарий

Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Հայկական կակաչ, լատիներեն անվանումը՝  Papaver Armeniacum

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Խորխե Բուկայ «Սիրել բաց աչքերով»

Ես մի հեքիաթ գիտեմ, որն ուզում եմ քեզ նվիրել:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 8 комментариев

Օշո «Ես ուղղակի իրատես եմ…»

Ես վատատես չեմ, բայց ես լավատես էլ չեմ:  Ես ուղղակի իրատես եմ:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Խորխե Բուկայ «Տվեք ձեզ ազատություն լինելու…»

Խորխե Բուկայը արգենտինացի ժամանակակից գրող է, հոգեբան:  

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: , | 2 комментария