Category Archives: Թարգմանություններ

Բուդդայի 14 պատվիրանները

1. Մարդու կյանքի ամենամեծ թշնամին հենց ինքն է: 2. Մարդու կյանքի ամենամեծ հիմարությունը սուտն է: 3. Մարդու կյանքի ամենամեծ պարտությունը գոռոզությունն է:

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: , | 6 комментариев

Հոգեզմայլ երաժշտություն

Մի կին գնացել էր  Բրոդվեյ` ներկայացում դիտելու: Ընդմիջման ժամանակ նա դուրս եկավ`  մի բան խմելու: Ճեմասրահը լիքն էր. մարդիկ ծխում էին, խոսում էին կամ խմում:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Ոչ թե ազատում, այլ զորություն

Վանահայր  Ջուզեպեն միշտ ասում էր, որ ինքը այնքան շատ է աղոթել, որ դադարել է ինչ որ բանի մասին անհանգստանալուց. կրքերը պարտվել են:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Երեք քույրեր

Շամանի մասին  ավստրալիական մի այսպիսի լեգենդ կա: Շամանը գնում էր իր երեք քույրերի հետ, երբ հանդիպեց այն ժամանակների ամենահայտնի ռազմիկներից մեկին:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Գտեք ժամանակ…

Գտեք ժամանակ աշխատելու համար, այն ճանապարհն է հաջողության: Գտեք ժամանակ մտորելու համար, այն աղբյուրն է ուժի:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | 5 комментариев

Ամեն ինչ իր տեղը դիր, և կլինի լույս

Դու խառնել ես ամեն ինչ Դու փորձում ես փոխել քո կյանքը, որպեսզի կարողանաս ընդունել այն: Սակայն փոփոխություններ հնարավոր են միայն այն բանից ՀԵՏՈ, եթե դու կյանքն ընդունես այնպիսին, ինչպիսին` այն կա:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | 1 комментарий

Հնդկացի ցեղի առաջնորդի նամակը

 «Ինձ համար մեկ  է`  դու ինչպես ես փող վաստակում:

Рубрика: Մեդիագզրոցներ, Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 14 комментариев

Ընդգրկված չէր կտակում (առակ Պաուլո Կոելոյից)

Դաշնակահար Արթուր Ռուբինշտեյնը  ուշանում էր Նյու Յորքի առաջնակարգ ռեստորանում պատվիրած նախաճաշից:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 5 комментариев

Հրաժարում

-Նայիր ճանապարհով անցնող այս խնարհ, սուրբ մարդուն, -ասաց սատանան ընկերոջը,- մտածում եմ. «Գնամ ու նվաճեմ նրա հոգին»:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария

Հարբեցող աշակերտը

Ուսուցիչն ուներ հարյուրավոր աշակերտներ: Բոլորն էլ աղոթում էին ճիշտ ժամանակին, բացի մեկից, ով հարբեցող էր:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 3 комментария