Category Archives: Մեդիադարակներ

Աննա Ախմատովա, «Բարի գիշեր, գիշեր»

Ես այսօր շատ գործ ունեմ անելու: Պետք է հիշողությունը մինչեւ վերջ սպանել, պետք է, որ հոգիդ քարանա: Պետք է վերստին սովորել ապրել:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | 2 комментария

Իոսիֆ Բրոդսկի, «Փաստորեն, երկիրն իսկապես կլոր է»

Ամեն գերեզման աշխարհի վերջն է: Միայն ծովում ձկները գիտեն ազատության գինը: Մարդը սովորություն ունի շարունակ ինքն իրեն հարցնելու՝ ո՞վ եմ ես: Գիտնական, ամերիկացի, վարորդ, հրեա, այնինչ ճիշտ կլիներ, որ ինքն իրեն հարցներ՝ արդյոք զիբիլ չե՞մ ես:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | 1 комментарий

Ես այստեղ չեմ

Աստծոն մի՛ փնտրիր տաճարներում: Նա մոտ է քեզ: Նա քո ներսում է: Նա ապրում է քո մեջ: Միայն տրվիր Նրան և  դու վեր կբարձրանաս երջանկությունից և դժբախտությունից: Լև Տոլստոյ

Рубрика: Մեդիագզրոցներ, Մեդիադարակներ | 2 комментария

Սիմեոն Աֆոնսկի

Գարունը կգա և հողը կծածկվի ծաղիկներով: Ժամանակը կգա և քո սրտում կարթնանա նոր կյանք: Մոռացիր այս գիրքում կարդացածդ և քո առջև կբացվի դրա իմաստը:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 3 комментария

Սիմեոն Աֆոնսկի «Հոգու կուրություն»

Կրթություն Երբեմն կրթության պակասը փորձում են լրացնել առողջ դատողությամբ, սակայն վերջինս դժվար է գտնել անգամ չափազանց գրագիտության դեպքում

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Սիմեոն Աֆոնսկի «Մտքերի դեմ պայքարի արվեստը»

Մարդիկ նման են լուսամուտների, որոնց միջով մենք տեսնում ենք Աստծուն

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Սիմեոն Աֆոնսկի «Ի ՞նչ է սերը»

Սիրո էությունը միշտ սիրով լեցուն լինելու մեջ է: Բարության էությունը միշտ բարությամբ լցված լինելու մեջ է:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 5 комментариев

Սիմեոն Աֆոնսկի «Անհնար է մարդկանց ուրիշի թևերը տալ»

Անհնար է մարդկանց ուրիշի թևերը տալ: Նրանք պետք է իրենց թևերն  աճեցնեն: Սիմեոն Աֆոնսկի

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Սիմեոն Աֆոնսկի «Ամենահեշտը ամենադժվար բանն անելն է…»

Ամենահեշտը ամենադժվար բանն անելն է` մոռանալ Աստծուն և իրեն տալ ունայն աշխարհին:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Նշան Պեշիկթաշլյան, «Հայ աղբրտիք»

Նշան Պեշիկթաշլյանը (1898-1972)  երգիծաբան է: Ծնվել է Պոլսում, ողջ կյանքն ապրել Փարիզում: Գրական ժառանգությունը կազմում է մոտավորապես 10 հատոր:  Սոցիալ-քաղաքական, ազգային-հասարակական թերությունների նկատմամբ չափազանց հանդուգն, սուր դիտողունակությամբ օժտված գրող, որի ստեղծագործությանը հայ ընթերցողին ընդհանրապես անծանոթ է:

Рубрика: Մեդիադարակներ | Метки: | Оставить комментарий