Հոգու կուրություն

ancrev.jpgԿրթություն

Երբեմն կրթության պակասը փորձում են լրացնել առողջ դատողությամբ, սակայն վերջինս դժվար է գտնել անգամ չափազանց գրագիտության դեպքում

Վատ է լինել անուս, բայց նրա հետ, ով ունի սին գիտելիքներ, էլ ավելի դժվար է  շփվել:

Եթե կրթությունը չի կրթում հոգին, այլ ընդամենը իրականացնում է  ուսուցում, ապա նման  կրթությունը ինքնըստինքյան սպառնալիք է մարդկանց համար:
Երբ գրքեր ես կարդում Աստծո և կյանքի մասին, խոսքը միավորիր սրտին, սիրտը` գործին, հենց դա էլ կլինի ամենալավ կրթությունը:

Անգործությունը հոգևոր խաղաղություն չէ
 
Ինչպես լռությունը սրտի անդորրություն  չէ, այնպես էլ անգործությունը հոգու խաղաղություն չէ:
Սրտի անդորրություն որոնել այնտեղ, ուր աղմուկ չկա, նշանակում է գտնել ընդամենը …լուռ սիրտ:
Սրտի անդորրությունը  ֆիզիկական իրողություն չէ, այն այնպիսի վիճակ է, երբ չեն ունենում անհանգստացնող մտքեր:
Հոգևոր խաղաղություն գտնում են  Աստծո արքայությունում,  երբ բացում ես սիրտն ու  քեզ ամբողջովին նվիրում սիրելի Քրիստոսին:

Հոգու կուրություն

Հոգու ամենավատ կուրությունը մարդկային հպարտությունն է, իսկ լավագույն տեսողությունը խոնարհ սիրտն է:
Անգրագիտությունը  վատ բան է, բայց առավել վատ է կեղծ, անիմաստ գիտելիքներ ունենալը:
Ճանապարհից անդին կգտնես միայն հնամաշ կոշիկներ, իսկ կեղծ գիտելիքներում` այս մահկանացու աշխարհի մասին լոկ դատարկ տեղեկություններ:
Կապվածության դեպքում երբեք չես գտնի հոգու խաղաղություն,այդպիսին վստահաբար կարելի է կոչել կյանքի կեղծ ճանապարհ:
Համբերությունը ճշմարիտ ուղին է, սրտի խաղաղությունը իսկական  նվաճում է, Քրիստոսը` ճշմարիտ փրկություն:
Փրկվիր ինչպես երեխա, ապրիր ինչպես զինվոր, իմաստնացիր ինչպես տարեց, և Քրիստոս չի թողնի քեզ:
Եթե  նույնիսկ ողջ աշխարհը լցվի չարությամբ, այդ բոլոր զրկանքներն ու դժբախտությունները կարելի է հաղթահարել Աստծո շնորհներով, որոնք ձեռք են բերվում հնազանդությամբ ու խոնարհությամբ:

Կյանք մի հորինիր

Քեզ համար հոգևոր կյանք մի հորինիր, ապրիր Կտակարանի պատվիրաններով, և այն ձեր առջև կբացի այն, ինչը որ է:

Երբ հեռանում ես դեպի լեռները, մենակ ես մնում մարմնիդ  հետ, երբ չես տրվում դատարկ խոսակցություններին, առանձնանում  ես լեզվիդ հետ, երբ մերժում ես դատարկ մտքերը, մենանում ես սրտիդ  հետ:

Հոգևոր կյանքը, որը զուրկ է ինքնակառավարումից և կարգապահությանից, ոչ այլ ինչ է, եթե ոչ անկարգություն:

Հոգևոր կյանքը, որը զուրկ է ստեղծագործական ազատությունից, դադարում է հոգևոր կյանք լինելուց:

Մի վախեցիր հոգևորի  ճանապարհին  թույլ  տված  սխալներից,  վախեցիր  դրանցում մնալուց:
 
Եթե ինչ -որ բան հասկացար
 
Եթե անգամ դու ինչ -որ բան ես հասկանում հավատից, մի մտածիր, թե դա հենց Փրկությունն է, այն չի կարող լինել դատողություններում:

Փրկության մասին ունեցած մեր ամենախորը ըմբռնումներն  անգամ բավարար չեն, որպեսզի մենք փրկվենք: Այն պահանջում է երկար տարիների հոգևոր կյանք:
Իմանալ, որ դու կույր ես, և կարողանալ ազատվել կուրությունից, նույն բաները չեն:

Դժվարություններից  ու անհաջողություններից  ձերբազատումը  բերում է  մտքերի ազատության, ցանկություններից ու կրքերից ազատումը` համբերության: Համբերությունը հասունացնում է հիանալի պտուղ` խոնարհություն: Դա էլ հենց Փրկության սկիզբն է:

Աղբյուր` Սիմեոն Աֆոնսկի

Ռուսերենից թարգմանությունը և ծաղկաքաղը` Նունե Մովսիսյանի 

Լուսանկարը`  Էդ. Բագրատունու

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

4 комментария на «Հոգու կուրություն»

  1. Уведомление: Եզրակացություն | Մեդիամանկավարժական բլոգ

  2. Уведомление: Թարգմանչական ստուգատեսին | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

  3. Уведомление: Եզրակացություն | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

  4. Уведомление: Սիմեոն Աֆոնսկի | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s