Վախի հաղթահարում

sevanՀիվանդը բժշկին ասաց.
-Բժիշկ, ինձ ղեկավարում է վախը, այն խլել է իմ ուրախությունը:
-Այստեղ, իմ աշխատասենյակում մի մուկ կա, որը կրծում է իմ գրքերը,- ասաց բժիշկը: Եթե ես վախեցնեմ մկանը, այն կթաքնվի ինձնից` իմ կյանքը վերածելով որսի ետևից ընկնողի:
Դրա փոխարեն ես իմ լավագույն գրքերը տեղափոխել եմ ապահով մի տեղ` թույլ տալով մկանը կրծել մնացածը:Այսպիսով, մուկը մնում է ընդամենը մուկ, այլ ոչ թե հրեշ:

Ուշադիր եղեք ընդամենը մի քանի բաների նկատմամբ` ձեր վախը կենտրոնացնելով միայն դրանց վրա:

Այդ դեպքում, կարևոր հարցեր լուծելիս, դուք  կխիզախեք:

Պաուլո Կոելո

Ռուսերենից թարգմանեց Նունե Մովսիսյանը

Լուսանկարը` անձնական արխիվից

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ с метками , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

3 комментария на «Վախի հաղթահարում»

  1. Уведомление: Պաուլո Կոեիլո, առակներ | Մեդիամանկավարժական բլոգ

  2. Уведомление: Պաուլո Կոելո, առակներ | Մեդիամանկավարժական բլոգ

  3. Уведомление: Թարգմանչական ստուգատեսին | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s