Արևելքի 7 մաքրության կանոնները

arevelq1. Մաքուր ձեռք

Սա նշանակում է ձեռնունայն մնալ և չվերցնել այն, ինչ քոնը չէ: Ենթադրում է նաև եկամուտի որևէ մաս տրամադրել նրանց, ովքեր դրա կարիքն ունեն:

2. Մաքուր ականջ

Սա նշանակում է հեռու մնալ վախեցած, զայրացած, խուճապային և նմանատիպ իրավիճակներից: Ինչպես նաև՝  լսողությունը զերծ պահել անհարգալից խոսքից, բամբասանքից և դատարկ խոսակցություններից:

3. Մաքուր աչք

Սա նշանակում է աչքը պաշտպանել ատելությունից, չարությունից, նախանձից, անբարո բաներից:

4. Մաքուր բերան

Սա նշանակում է բերանը պաշտպանել շատախոսությունից  և պոռոտախոսությունից. լռությունը ոսկի է:

5. Մաքուր մարմին և հագուստ

Սա նշանակում է մարմինն ու հագուստը մաքուր պահել:

6. Մաքուր մտքեր

Սա նշանակում է գլխից հեռու վանել բացասական և չար մտքերը: Սա նաև ենթադրում է չխղճալ ինքն իրեն: Ինչո ՞ւ խղճալ, ավելի լավ չէ՞ քեզ քաջալերես լուսավոր ձեռնարկումներով:

7. Մաքուր հոգի և սիրտ

Սա նշանակում է պաշտպանել և պահպանել  հոգու ներդաշնակությունը:  Զերծ մնալ  հուզական պոռթկումներից, բայց և՝  չարհամարհել դրանք:

Սիրեք և ի  տրիտուր մի պահանջեք ոչինչ : Սերը ինքնին երջանկություն է:

Լուսանկարը՝ mskh-ից

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Առաջարկում եմ կարդալ նաև Բուդդայի 14 պատվիրանները

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

5 комментариев на «Արևելքի 7 մաքրության կանոնները»

  1. Уведомление: Թարգմանչական ստուգատեսին | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

  2. Уведомление: Մացուո Բասյո, առակներ | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

  3. Уведомление: Նոյեմբեր ամսվա անելիքներ | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

  4. Уведомление: Ուսումնական նոյեմբեր — Դասավանդողի մեդիադարակ

  5. Уведомление: Ուսումնական դեկտեմբեր — Դասավանդողի մեդիադարակ

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s