Category Archives: Թարգմանություններ

Լյութեր Ջորջ (Կարապետ) Սիմջյանը՝ գյուտարար

Լյութեր Ջորջ Սիմջյանը հայազգի գյուտարար է։ Ծնվել է 1905 թվ.-ի հունվարի 28-ին, Այնթապում։ Հեղինակ է բազմաթիվ սարքերի և ունի 200-ից ավել արտոնագրեր։

Рубрика: Թարգմանություններ | Оставить комментарий

Էքզյուպերի, «Լռությունը միակ տիրույթն է, ուր ոգին տարածում է իր թևերը…»

Հատված Անտուան դը Սենտ Էքզյուպերիի «Ցիտադել» գրքից

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 3 комментария

Էքզյուպերի, «Միջնաբերդ» (հատված)

Հատված Անտուան դը Սենտ Էքզյուպերիի «Ցիտադել» գրքից

Рубрика: Թարգմանություններ | Метки: | 5 комментариев

Ո ՞ւմն է պետք

Աշակերտը ուսուցչին բարեխղճորեն ամեն ամիս տեղեկություն էր փոխանցում իր հոգևոր առաջընթացի մասին:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 2 комментария

Ե՞րբ է ծիծաղում Աստված

Աստված ծիծաղում է երկու դեպքում: Նա ծիծաղում է, երբ բժիշկն ասում է մորը. «Մի՛ անհանգստացեք, ես կբուժեմ ձեր տղային»:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Որտե՞ղ փնտրել ճշմարտությունը

Մի երիտասարդ տղամարդ, ով ուզում էր, ինչ գնով էլ լինի, գտնել Ճշմարտությունը, այնքան ուժեղ գտնվեց, որ թողեց իր ընտանիքը, ընկերներին և գնաց Ճշմարտությանը փնտրելու:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Օվկիանոսի գեղեցիկ կղզին

Ծերունին կյանքի մեծ մասն ապրել էր մի կղզում, որն համարվում էր աշխարհի ամենագեղեցիկ կղզիներից մեկը:  Եվ, երբ  նա տեղափոխվեց մեծ քաղաք, ինչ-որ մեկն ասաց.

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Հովվին դուր է գալիս ցանկացած եղանակ

Մի ճամփորդ հովվին հարցնում է. -Այսօր ինչպիսի՞  եղանակ կլինի:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Պաուլո Կոելո, «Աստված հավատում է ինձ»

Հարցազրույց «Топ-книга» կայքում – Պաուլո, որքան ես գիտեմ, պատանեկության տարիներին ձեզ երեք անգամ ուղարկել են հոգեբուժարան: Ի ՞նչ եք զգում, երբ վերհիշում եք անցյալում կատարված այդ իրադարձությունները:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: | 4 комментария

Անտուան դը Սենտ Էքզյուպերի

Ֆրանսիացի գրող, պրոֆեսիոնալ օդաչու Անտուան Մարի Ժան-Բատիստ Ռոժե դը Սենտ-Էքզյուպերին ծնվել է 1900թ.-ի  հունիսի 29-ին:

Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ | Метки: , | 1 комментарий