Նունե Մովսիսյան
Բարև, բարեկամ: Ծանոթանա՞նք, իմ անունը Նունե է: Ուրախ կլինեմ, եթե «Հայկական կակաչ» կայքը Ձեզ որևէ բանով օգտակար լինի: Միայն թե խնդրում եմ՝ նյութերը սոցցանցեր և այլ կայքեր տեղափոխելիս «Հայկական կակաչի» հղումը պահել և մեկնաբանությունները գրել հայատառ: © Շնորհակալություն:
Բլոգի հաշվիչ
Category Archives: Թարգմանություններ
Դա հնարավոր չէ
-Երբ դու անցնելու լինես քո ճանապարհը` կհանդիպես դռան, որի վրա գրություն կլինի,- ասաց ուսուցիչը,-վերադարձի’ր ինձ մոտ և տեղեկացրու` ինչ է գրված այնտեղ:
Ներելու ունակություն
Ուսուցիչը հանդիպեց իր սիրելի աշակերտին և հարցրեց, թե ինչպես է ընթանում նրա հոգևոր զարգացումը: Աշակերտը պատասխանեց, որ հիմա կարողանում է իր յուրաքանչյուր օրվա ամեն պահը նվիրաբերել Աստծուն:
Ընկնելու պատճառները
Աֆրիկյան շամանը աշակերտի հետ գնում էր ջունգլիներով: Թեև շամանը շատ ծեր էր, բայց քայլում էր արագ, այն դեպքում, երբ երիտասարդ աշակերտը շատ անգամներ սայթաքում էր և ընկնում:
Նայել արևին
Աշակերտը գնաց ուսուցչի մոտ և ասաց. -Տարիներ շարունակ ես գիտակցաբար ձգտել եմ դեպի լույսը: Զգում եմ` ընդհուպ մոտեցել եմ նպատակիս: Ուզում եմ իմանալ` ո՞րն է լինելու իմ հաջորդ քայլը:
Հոգևոր զարգացման խարույկ
Մի անգամ, երեկոյան ուսուցիչը հանդիպեց իր աշակերտներին: Նա աշակերտներին խնդրեց խարույկ վառել, որպեսզի միասին նստեն կրակի շուրջ և զրուցեն:
Հիշելու ունակություն
Ծեր, իմաստուն չինացին քայլում էր ձյունածածկ դաշտով, երբ տեսավ արտասվող մի տարեց կնոջ: — Ինչո ՞ ւ եք լալիս, -հարցրեց նա:
Նախքան մեռնելը` ապրիր
Նախքան խոսելը` լսիր: Նախքան գրելը` մտածիր: Նախքան ատելը` սիրիր:
Рубрика: Թարգմանություններ
Оставить комментарий
Կալլագանի քոմենտները Մերֆիի օրենքներին
Լեոնարդ Ջեյմս Կալլագանը հայտնի է նաև Արևային Ջիմ, Ջենտելմեն Ջիմ, Մեծ Ջիմ մականուններով: 1976-79թթ եղել է Մեծ Բրիտանիայի թիվ մեկ պաշտոնյան: Ցայսօր համարվում է Անգլիայի ամենաշատ պաշտոններ զբաղեցրած պաշտոնյան, ինչպես նաև` ամենաբարձրահասակ և ամենաերկարակյաց քաղաքական գործիչը: Մահացել է 2005թ- ին, 93 տարեկան … Читать далее
Մերֆիի օրենքները
Մերֆիի օրենքները փիլիսոփայական սկզբունքներ են, որոնք ձևավորվում են հետևյալ կերպ. եթե կա հավանականություն, որ ինչ որ անցանկալի բան կարող է տեղի ունենալ, ապա համոզված եղեք` այն անպայման տեղի կունենա:
Դու փողով կարող ես գնել….
Դու փողով կարող ես գնել կացարան, բայց ոչ տուն: Դու փողով կարող ես գնել ժամացույց, բայց ոչ ժամանակ: Դու փողով կարող ես գնել մահճակալ, բայց ոչ հանգիստ:
Рубрика: Մեդիադարակներ, Թարգմանություններ
4 комментария
