Պահպահեք ուժեղ մարդկանց

papaver12

Անհայտ հեղինակ © 

Ուժեղ մարդիկ շատ ավելի անպաշտպան են, քան մեզ թվում է: «Փոթորիկի ժամանակ ճկուն եղեգը ճկվում է ու թեքվում, իսկ սոճին կոտրվում է ու մեռնում»,-ասում են չինացիները, իսկ նրանք գիտեն՝ ինչ են ասում:

Ուժեղ մարդիկ պատասխանատվություն են կրում ոչ միայն իրենց փոխարեն, ոչ էլ անգամ իրենց մերձավորների փոխարեն: «Որովհետև ուժը ձգողականություն ունի», -այսպես են ասում ֆիզիկոսները, իսկ նրանք գիտեն՝ ինչ են ասում:

Ուժեղ մարդիկ ոչ էլ այնքան առողջ են և ամուր մյուսների հետ համեմատ: Ուղղակի նրանք հստակ գիտեն, որ իրավունք չունեն թուլանալու և մեռնելու, քանի դեռ իրենցից որևէ մեկը կախում ունի: «Նրանք ընդունակ են սրտի կաթվածի ժամանակ ջուրը նետվելու, լողալով հասնելու խեղդվող երեխային, ափ հասցնելուց հետո էլ համոզվել, որ փոքրիկին այլևս վտանգ չի սպառնում, դրանից հետո նոր միայն ուշագնաց լինել»,-այսպես են ասում բժիշկները, իսկ նրանք կյանքի ընթացքում ավելի շատ են հրաշքներ տեսնում, քան ֆիզիկոսներն ու չինացիները միասին:

Ուժեղ մարդիկ միայնակ են լինում: Ու բոլորովին էլ ոչ այն պատճառով, որ իրենց կողքին չեն հանդուրժում ոչ մեկին: Ուղղակի…չէ՞ որ նրանք ուժեղ են: Ահա, թե ինչու ոչ մեկի մտքով անգամ չի անցնում, որ նրանք էլ կարող են հիվանդ, վատ, միայնակ, պարզապես՝  տխուր լինել:

Ուժեղ մարդիկ լուռ են լինում: Նրանց հետ միշտ չէ, որ հեշտ է, միշտ չէ, որ հաճելի է, միշտ չէ, երբ շփվելը հարմարավետության զգացում է բերում, բայց դրա փոխարեն նրանք վստահելի են: Սա է նրանց ամենամեծ շնորհը, այն միշտ օգնության է գալիս վերջին պահին:

Պահպանեք ուժեղ մարդկանց:

Աղբյուրը՝  Собиратель звезд 

Ռուսերենից թարգմանությունը՝  Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև՝  «Կրակե մարդիկ»

 

Реклама

Об авторе Նունե Մովսիսյան

Բարի գալուստ
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Один комментарий на «Պահպահեք ուժեղ մարդկանց»

  1. Уведомление: Ապրեք սրտով | Հայկական կակաչ (Papaver Armeniacum)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s