Կիրյանովա «Հաճախակի հիշեք նրանց, ում սիրում եք»

43375206_2118771321487106_8425701184404193280_n-299x190

Եթե միայն իմանայի՜ք`​ ինչպես է փոխվում ձեր դեմքը, երբ խոսում եք սիրելիներից` երեխայից, տատից, պապից, ծնողներից, սիրած մարդուց…Նույնիսկ, երբ խոսում եք շունիկի կամ փիսիկի մասին:

Ձեր դեմքից վերանում է լարվածությունը, հարթվում են բոլոր կնճիռները, աչքերից սկսում է հոսել փափո՜ւկ լույս, իսկ շրթունքների վրա գծագրվում է մի արտասովոր կիսաժպիտ: Սիրո այդ լույսը վերափոխում է ձեզ, դուք անսովոր գեղեցիկ եք դառնում: Եվ անսովոր բարի: Նրբանում էլ եք: Եվ այդ պայծառ էներգիայի մի փոքր մասը փոխանցվում է ուրիշներին: Այդ պահերին ձեզանով կարելի է հիանալ կամ ձեր պորտրետը նկարել: Հրաշալի և կարճատև պահեր`  կյանքի տագնապի և աղմուկի մեջ:

Հարկավոր է հաճախակի հիշել նրանց, ում մենք սիրում ենք…

Ում մենք անկեղծորեն կապված ենք…

Ով մեր սիրտը լցնում է…

Եվ ամեն ինչ կդառնա էլ ավելի գեղեցիկ: Նուրբ ու բարի: Կդառնանք բարյացկամ մեկս մյուսի հանդեպ. սերը մեզ բարյացկամ է դարձնում: Հարկավոր է մարդու հետ խոսել այն ամենից, ինչն ինքը սիրում է:

Որպեսզի նա հիշի…

Որպեսզի լույսով լցվի…

Որպեսզի լույսով լցնի ուրիշներին…

Աղբյուր`  Анна Валентиновна Кирьянова

Ռուսերենից թարգմանությունը` Նունե Մովսիսյանի

Կարող եք ծանոթանալ նաև`  Աննա Կիրյանովա «Խոսիր, որ քեզ տեսնեմ»

Աննա Կիրյանովա «Ինչը չի սպանում միանգամից` սպանում է դանդաղ»

Աննա Կիրյանովա «Մարդահոտ»

Реклама

Об авторе Նունե Ռուբիկի Մովսիսյան

Բարև, բարեկամ: :)
Запись опубликована в рубрике Թարգմանություններ. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s